Météo France

Valeur extrême :

Valeur d'un paramètre mesurée de manière peu fréquente (très forte pour les précipitations ou le vent, très faible ou très forte pour les températures...). La définition des valeurs extrêmes est relative à l'échantillon. En précipitations, des valeurs de plus de 50 mm en un jour ne sont pas rares dans le sud du pays, alors qu'elles le sont dans le Nord ou en Bretagne.

Evénement exceptionnel :

Evénement correspondant à une valeur numérique très supérieure à celle du maximum secondaire de l'échantillon, ce qui rend quasiment impossible son ajustement par les lois statistiques habituellement utilisées. Les hydrologues ont coutume de nommer "horsain" ce type d'événement (paramètre crues).

Source : http://pluiesextremes.meteo.fr/glossaire_r18.html